Senza Parole

Libri e Mutismo selettivo

Per me tutto è cominciato nel 2010 anno in cui è uscito il primo libro della scuola americana, libro che ho avuto il piacere di tradurre in italiano.Finalmente il MUTISMO SELETTIVO veniva considerato un disturbo legato all’ansia. Da allora ne sono accadute di cose. Ho creato la mia casa editrice e ho pubblicato altri due libri su su questo argomento.Molto utili che hanno contribuito a diffondere l’informazione sull’MS.

Da un anno collaboro strettamente con l’associazione MILLA ONLUS e ho scoperto che anche i membri del Comitato Direttivo pensavano la stessa cosa, ci voleva un libro, un libro italiano che potesse essere strumento utile e pratico per genitori, insegnanti, educatori e psicoterapeuti. La collaborazione con le Psicoterapeute dello Studio S.m.a.i.l (Selective Mutism Anxiety Italian Lab) in qualità di Comitato Scientifico dell’associazione, la loro grande esperienza  avendo ormai trattato più di 100 casi di ms ha fatto sì che risultasse naturale chiedere a loro di scrivere un libro.

C’è voluto tempo. Ma ora finalmente il libro c’è.

 

Senza parole

Bambini diversi in contesti diversi

Mutismo Selettivo

Libro pratico per genitori e insegnanticopertina jpeg non ancora definitiva - Copie

Autrici

Claudia Gorla          Simona Ius      Federica Trivelli

 

Alle dottoresse ho fatto solo due semplici domande.

Perché avete deciso di scrivere questo libro?

A chi è rivolto?

“Nel nostro lavoro di terapeute crediamo fermamente nella necessità di fare squadra con genitori, insegnanti e altri adulti di riferimento dei bambini. Spesso ci viene chiesto di fornire strumenti per raggiungere tutti; da qui l’idea di un libro che descriva il sintomo e proponga strategie pratiche che possano essere adottate da tutti gli attori del sistema che include il bambino. Abbiamo scelto di dare un taglio divulgativo perché il nostro principale interesse è raggiungere non solo l’insegnante specializzato, ma anche il nonno pensionato, la mamma, il papà e l’allenatore di calcio… e contemporaneamente risponde alla necessità di noi terapeute di andare oltre il perché e concentrare gli sforzi su come stare meglio.

Il ms a volte viene erroneamente attribuito ad un comportamento di opposizione e rifiuto, con questo libro proseguiamo lo sforzo, che portiamo avanti da anni, per aiutare a leggere questi silenzi come effetto di un’ansia paralizzante.

Durante la stesura spesso avevamo la sensazione che i nostri piccoli pazienti facessero capolino dalle pagine che stavamo scrivendo e abbiamo deciso di lasciarglielo fare, perché speriamo che in questo libro si leggano la passione per il nostro lavoro e l’affetto per le famiglie che abbiamo seguito e che seguiamo.”

Ringrazio la Dottoressa Gorla, la Dottoressa Ius e la Dottoressa Trivelli per questa risposta semplice e significativa.

Spero che questo libro trovi spazio nelle biblioteche delle scuole, nelle sale d’attesa degli Psicoterapeuti, dei Pediatri, dei Medici in generale, nelle librerie degli insegnanti, degli studenti di Psicologia, delel famiglie che hanno un figlio o una figlia che soffre di mutismo selettivo.

Questo libro è stato pubblicato grazie al contributo finanziaro di MILLA ONLUS, che ringrazio anche pubblicamente. A.G.Editions ha sempre cercato di unire commercio e solidarietà, ora più che mai questo binomio assume una grande importanza.

La casa editrice regala 100 copie di Senza parole a Milla ONLUS. Queste 100 copie sono esenti anche dai diritti d’autore, gentilmente offerti dalle autrici.

L’associazione in quanto ONLUS non potrà “vendere” il libro ma il prezzo di copertina sarà considerato dono all’associazione.

Ora tocca a voi.

[email protected]

L’Editora

Adriana Cigni

Ringrazio tutto il Comitato Direttivo di Milla ONLUS, con un abbraccio particolare aDaniela Postizzi.

Ringrazio le Dottoresse Gorla-Ius-Trivelli per aver riposto la loro fiducia nella mia casa editrice.

Ringrazio Matteo Corbetta per le illustrazioni del libro e per quella della copertina che con semplicità e tratto delicato è riuscito a darci l’espressione e la postura del bambino in contesti diversi.

Ringrazio Open Art di Chiara Bruti che collabora con me con una pazienza incredibile e una gentilezza assai rara .

Ringrazio Giuseppe Testi per il suo occhio infallibile, e la sua capacità di scorgere errori che nessuno nota, oltre che un sostegno affettivo è anche un valido collaboratore.

Ora tocca a voi.

copertina jpeg non ancora definitiva - Copie

 

 

Un libro per l’estate

E che estate sia.

Che siate al mare a crogiolare al sole

tramonto-sul-mare-5

O in montagna a fare lunghe passeggiate

montagna1

 

 

 

 

 

 

Campagna ragusana

o ancora in campagna o in città

AEIT-TAA-2004-10-Landshut-Foto-Citta-Centro-storico-AR

 

 

 

 

Tempo per leggere ne avete  vi ricordo le promozioni A.G.Editions

se acquistate due libri le spese di spedizione sono gratuite

(per un libro ammontano a 1.50€)

PRMO4

 

Ecco un Catalogo particolareggiato dei libri A.G.Editions

Un libro per tutti i genitori .

CECCHI PUBBLICITA 2

12.50€ 

Se siete interessati al tema del MUTISMO SELETTIVO

ecco due libri divulgativi utilissimi per genitori e insegnanti.


la sfida pubblicità

10€
I quaderni pubblicità

10€

 

 

E poi un giorno …

E poi un giorno l’articolo…

Ho scritto molti articoli in questi ultimi anni, per diversi siti, per il mio blogghino, su questo sito, ma mai ho provato un’emozione così grande, mai ho avuto un riscontro così forte. Sono lusingata, gratificata e anche un tantino spaventata.

L’articolo è stato tradotto anche in spagnolo, spontaneamente, da una mamma argentina e ora gira per gruppi dedicati al mutismo selettivo nei paesi dell’America Latina.

Non è tutto merito mio, è merito soprattutto della Redazione di Your Edu Action che mi ha offerto la possibilità di scrivere per loro. Pubblicare un articolo su un disturbo poco conosciuto potrebbe essere rischioso, soprattutto su un sito a grandissima visibilità, invece è stato utilissimo, centinaia di condivisioni e io stessa ho chattato con madri, amiche di…, zie, nonne di bambini o ragazzi che soffrono di mutismo selettivo.

Grazie quindi a Your Edu Action.

Questo articolo rientra perfettamente nel mio percorso lavorativo e anche personale rappresentato dall’impegno e la collaborazione con Milla ONLUS, nelle 8 Formazioni che abbiamo organizzato tra febbraio e aprile ho sentito da parte di genitori e insegnanti l’esigenza forte di risposte e aiuti concreti. Portare solo il bambino dallo psicoterapeuta senza attuare un vero e proprio piano di collaborazione con la scuola, e con altre figure che fanno parte della vita del bambino ( l’istruttore di sport, quello della piscina,  ecc;) non aiuta il bambino a progredire.

Quinfi ho messo l’informazione , anzi la diffusione  dell’informazione come elemento prioritario.

Qualcuno si domanderà da dove spunto fuori, forse è il momento di presentarmi :

Info su di me3d white people lying on a question mark

Nel 2009 ho tradotto in italiano per la casa editrice La Meridiana “Comprendere il mutismo selettivo” di Elisa Shipon-Blum, che ancora oggi resta l’unico testo inglese  tradotto in italiano.

Qualche anno dopo ho creato la mia casa editrice A.G.Editions, che ha sede in Francia, paese in cui vivo.

 

topA.G.Editions ha due Collane, una italiana e una francese, dedicate al MUTISMO SELETTIVO “Dal silenzio il canto” (in francese Du silence le chant) con due libri  in italiano e due in francese al suo attivo.

La sfida di Riccardo di Valérie Marschall 

COPERTINA-LA-SFIDA-DI-RICCARDO-____

In questo libro Riccardo, racconta la sua storia vera, ai bambini che come lui sono impossibilitati a parlare a scuola o in altre situazioni, pur essendone capaci in altre in cui si sentono a loro agio. Per la prima volta un bambino che soffre di mutismo selettivo diventa il protagonista di una storia. Storia a lieto fine perché oltre a descriverci le sue paure, il suo blocco, Riccardo dà coraggio e speranza a tutti i bambini raccontandoci anche il superamento del suo silenzio. Riccardo alla fine parla, e lancia quindi un messaggio importante: il percorso è difficile ma dal mutismo selettivo si può “guarire”. Nella seconda parte del libro ci sono spiegazioni e consigli per genitori ma soprattutto per gli insegnanti. Il libro è breve e scorrevole ed è adatto ad un primo approccio con il tema trattato, dà utili informazioni pratiche su cosa fare e non fare, cosa dire o non dire. In Francia è stato recensito e consigliato da Education et Psychologie, rivista ufficiale degli psicologi delle scuole.

Nel dicembre 2014 ho lanciato un crowdfunding su una piattaforma internazionale per finanziare la pubblicazione del libro I Quaderni. Riuscito!

Il libro è uscito nel 2015.

Eccolo

10872252_10204399508980344_498590187_n

I Quaderni. Dal silenzio il canto:storie di mutismo selettivo AA.VV. A cura di Daniela Conti.

Storie e testimonianze di bambini, adolescenti, giovani, genitori, insegnanti e psicoterapeuti legati da un filo rosso: il mutismo selettivo.

Nel 2015 ho lanciato anche una raccolta personale per pubblicare il libro francese Les paroles. Grazie all’aiuto di sponsor sono riuscita a pubblicare un numero sufficiente di copie, 25 delle quali sono state regalate all’Associazione Ouvrir la voix che si occupa di MS in Francia che le sta vendendo per autofinanziarsi.

Nell’Ottobre 2015 ho organizzato una giornata di Formazione sul mutismo selettivo a Bergamo, curata da esperti del disturbo, ospitata dall’Associazione Prometeo che ci ha offerto la sede e tutta l’organizzazione della giornata.

Nel febbraio 2016 ho lanciato il Mutismo Selettivo IN-FORMAZIONE Tour, finanziato interamente da MILLA ONLUS, che ha avuto un seguito in Aprile, che intendiamo replicare in tutta Italia.

In occasione di questo TOUR la mia collaborazione con Milla si ufficializza e ormai sono Responsabile delle pubbliche relazioni dell’associazione. Ringrazio MILLA ONLUS e tutte le dottoresse dello studio Smail  che mi hanno dato tantissio coraggio e fiducia.

Nel Maggio 2016 lancio della raccolta fondi  IN CORO PER ROMPERE IL SILENZIO.

IN CORO PER ROMPERE IL SILENZIO

Raccolta di fondi per finanziare:Formazioni gratuite sul Mutismo Selettivo aperte a tutti

Incontri di formazione: Diagnosi e trattamento del Mutismo Selettivo riservati a Psicologi e Psicoterapeuti

la raccolta è finita con un risultato di 313€ che devolverò a MILLA ONLUS

Per ora è tutto. Per ora…

arrivederci ai prossimi articoli*

Adriana

Mutismo selettivo

http://www.youreduaction.it/bambini-con-mutismo-selettivo-errori-e-comportamenti-da-evitare-in-classe/